"Hojas secas prensadas de malva.
Objetos usados durante el festival de las muñecas.
Encontrar un retazo de tela de color violeta oscuro o morado entre
las páginas de un cuaderno.
Es un día de lluvia y me aburro. Para pasar el tiempo, comienzo a mirar papeles viejos.
y entre ellos encuentro las cartas de un hombre al que una vez amé.
El abanico de papel del año pasado.
Una noche de luna clara."
Fragmento de "El libro de la almohada" de Sei Shonagon
(Traducción de Amalia Sato)
Objetos usados durante el festival de las muñecas.
Encontrar un retazo de tela de color violeta oscuro o morado entre
las páginas de un cuaderno.
Es un día de lluvia y me aburro. Para pasar el tiempo, comienzo a mirar papeles viejos.
y entre ellos encuentro las cartas de un hombre al que una vez amé.
El abanico de papel del año pasado.
Una noche de luna clara."
Fragmento de "El libro de la almohada" de Sei Shonagon
(Traducción de Amalia Sato)
No hay comentarios:
Publicar un comentario